Châteaubriant

Fui un domingo con los senores que me hospedan, principalmente porque hay una exposicion sobre la historia del arado! Me encanto, y mas porque tenia a un agricultor, y francés, conmigo para que me explicara mas a detalle. Pero lo mejor de todo fue que la exposicion esta montada en una parte remodelada de un castillo!

La ciudad es chiquita y se formo alrededor de un fuerte que fue construido a inicios del siglo XI por el Conde de Rennes llamado Briant. El fuerte sirvio para defender la Bretana de los ataques del Reino Unido. La construccion del castillo se hizo un poco de tiempo despues (de ahi el nombre de la ciudad: Château = castillo + Briant).

Me gusto mucho tomar fotos. Puede sonar tonto... pero me gusta estar en lugares asi, e imaginar lo que pudo haber sucedido en todos esos anos que han pasado, la gente que recorrio los jardines, los pasillos, que estuvo parada exactamente donde yo lo estuve, viendo lo que yo vi, a lo que yo le tome foto.

En la granja

Despues del I Encuentro Mexicano, me lancé a Le Mans, que es una ciudad al oeste del pais, con mas de 200 mil habitantes. Existe (con otro nombre claro) desde el ano 56 AC!
Tambien es donde se hace la competencia de resistencia de carros, llamada "24 heures du Mans", creada desde 1923, repetida cada junio en esta ciudad. Los carros son manejados por 3 conductores, quienes se deben turnar para recorrer los 13,650 km.

El caso es que fui a una granja que produce queso de cabra organico. Estuve todo el dia para conocer un poco del proceso. Increiblemente interesante. El dueno se llama Eric, su esposa, Beatrice.

Los quesos estan verdaderamente deliciosos.

En el Foyer de Luis, donde me quedé a dormir, conoci a varias personas, de Italia, Colombia, Nicaragua. Nos fuimos a tomar una cervecita.
Por desgracia, no tuve mucho tiempo para conocer la ciudad. Perfecta excusa para volver!

Reunion Mexica

Su servidora se cree la iniciadora de este gran evento. Despues de pasar un muy buen y agradable fin en Rennes con mis compatriotas, prometi volver. Se me ocurrio comenzar con la motivacion, o el alboroto, n'importe quoi (o juateber, para que se entienda), de las amigas mexicanas en Nantes, y de paso de Luis en Le Mans y de Genaro en Angers (cabe aclarar que nunca se conocio el verdadero paradero de Genaro a lo largo del fin de semana).

Yo me iba a Rennes el viernes, despues del trabajo, y espere al autobus 20 minutos bajo una lluvia fria, pero el susodicho nunca paso. A la fuerza, post puse el viaje para el sabado, dia que amanecio nevando por segunda vez en mi estancia aqui.

Sin embargo, esta vez si paso el autobus, y despues de un largo viaje, arrivé no tan puntual a la sede de tan esperado reencuentro, donde, despues de esperar otro tantisimo a los muy impuntuales anfitriones, comenzo otro muy buen fin de semana.

Hicimos un no muy organizado viaje a un supermercado para hacernos de comer en el Foyer (tipo residencias) de los mexicanos.

En total estabamos: Paulina, Caro, Maribel, Paco, Luis, Adriana, Martha, la Margara y su amiga Yola, y yogi, of cors.

Despues nos fuimos a turistear un rato, aunque ya de noche porque la sobremesa (que dicha tal costumbre, tradicion, lo que sea) duro mas de 3 horas.

Nos apuramos para ir al Cubana'ca, bar, obviamente, cubano.

El domingo fuimos al Parc du Thabor, conocido como uno de los mas bellos jardines de Francia. Son 10 hectareas en medio Rennes. Se abrio al publico desde el siglo XVIII, arreglado en los 1800 por un celebre arquitecto-paisajista (Denis Buhler) en 4 partes: jardin "a la francesa", jardin botanico, jardin " Catherinettes y jardin de rosas! Precioso.


NOTA: Me faltan como mil8mil fotos porque la querida Agria no me las ha podido pasar, gracias amiga, bai.

... estudiando...

...No sé hasta qué punto un escritor puede ser revolucionario. Por lo pronto, esta trabajando con el idioma, que es una tradicion... JLB


Yo no soy escritora ni pretendo ser revolucionaria, pero sigo la tradicion y trabajo sobre el idioma, aunque no sea el mio...

Esta NEVANDO (segunda parte)

La segunda vez que me toca nieve en Francia! Una verdadera sorpresa, se me hace que los metereologos aqui estan peor que los mexicanos.

Esa manana iba a ir a Rennes y pensé que no se haria el viaje... pero aqui todo continua. Si no hubiera sido por esto, me hubiera quedado en Nozay y muy seguramente hubiera hecho otro mono de nieve (todavia me faltan las fotos, estan en proceso de envio).
Asi se ve la nieve por mi ventana, por la puerta de la casa (Jean la quita del carro) y por la ventana del bus.

La familia

Despues de enterarse por medio de una persona de la pizzeria local de la necesidad de hospedaje de una mexicana, Marie Madelaine y Jean decidieron aceptarme en su hogar.

Jean es un agricultor (granjero) retirado. Ahora se dedica a cuidar su pequena huerta familiar, a una que otra cosa en los alrededores de la casa, a buscar las pleiculas para el cine y a llevar la contabilidad de las ganancias y demas, pero sobre todo, a conocer mejor su computadora, el maravilloso mundo de internet y demas complejidades de la informatica.
En verdad es un "pan". Me tiene la paciencia del mundo, me explica todo mil veces si lo necesito, y hasta bromeamos mucho juntos, cosa que nunca pensé poder hacer en francés.

Marie Madelaine , madre de tres hijos, sigue cuidando ninos a la fecha. En las mananas lleva a algunos de ellos a la escuela y cuida a otros por las tardes. Después de compartir algunos pensamientos sobre la diferencia entre México y Francia sobre la familia y la calidez, cada manana que la veo, hace el esfuerzo de darme un beso y un medio abrazo (para el estandard de mi familia).
Aqui la tenemos haciendo crepas para celebrar el Mardi Gras.

Aqui esta Pitch, el perro de la familia. Su nombre significa lo mismo que el relleno cremoso de unos panes franceses. Bueno, segun le entendi a Jean en una explicacion dada en los primeros dias que estuve aqui.

Por desgracia, el perro es el consumidor de los restos al estilo Picapiedra (ya saben, tipico pajarraco que se comia lo que quedaba de la comida, hueso y todo). Le pasan los sartenes y vasijas para que lama lo que quedo. A mi me da mucho asco, y yo trato de sordearme, pero el ruido del sarten paseando por la cocina, empujado por la lengua de Pitch, es una pequena distraccion de mi intento de distraerme.

Y como todavia no puedo dejar limpio mi plato con un pedazo de pan, habilidad innata en todos los franceses, mi plato normalente tambien es ofrecido al perro como postre.

La casa

Ya es un poco tarde, se ve medio tenebrosa, pero en realidad es de lo mas acogedora. Es una tipica casa de campo de mas de 3 siglos!!!

Aqui vivo yo.

En esta casa no existe la secadora de ropa. Todas las cosas se ponen sobre todos los radiadores de la casa. Me encanta el sistema. Eficientisimo!

Visita a Rennes

Francis de Croisset dice que la lectura es el viaje de los que no pueden tomar el tren... pero yo ya lo tomé!!!

Maribel y Paco me convencieron de irme a Rennes con ellos. No batallaron mucho. Nos fuimos en el tren de las 9:30 o algo asi porque el anterior se nos fue.... por culpa de Maribel! Que siempre llega tarde a todos lados :) Se ven mis piecitos.....

En el tren conocimos a Antoine, francesito que vivio en Puebla dos anos. Se acerco porque nos escucho hablando, con el tipico ruidazo mexicano, y el "güey".

Aqui estamos esperando el metro. Segun mis fuentes no tan confiables (Maribel y Paco), es el metro mas chiquito del mundo, y Rennes es la ciudad mas chiquita del mundo con metro. O SEA, no es la ciudad mas chiquita del mundo, sino la ciudad mas chiquita que tiene metro en el mundo.
Taran! Bien explicado? Nos tardamos en encontrarn la mejor forma de decirlo.... mexican curious y la inhabilidad para expresarse correctamente, diria mi ex maestro de frances.

Turisteando un poco por Rennes con Paco y Paulina (en realidad se llama Fabiola, pero tiene cara de Paulina), sin tener en realidad idea de donde estabamos ni que era lo que veiamos, pero pasandola bien.

En la noche fuimos a un bar cubano. Muy bueno, conocimos a unos..... si, cubanos! Bueno y a algunos otros de algunas otras nacionalidades, todo algo mezclado.

Le robaron la bolsa a Maribel.... tragedia total. Pero bueno.... se salvo la 12-25!!

Viaje a Toulouse

Fui con otras 13 personas, las cuales eran agricultores d la region, todos hombres, todos franceses; TODA una experiencia.

Aqui estamos escuchando la explicacion sobre el biogas de boca de Pierre Lebbe, el dueno de la explotacion agricola. Tiene cabras y produce queso de cabra y cerveza, todo organico.

El hombre de pelo largo resulto hablar un poco espanol, vivio en Chile y Argentina y esta mejor de lo que la foto permite ver... mucho mejor :) Aparte de que es bastante interesante, por la platica que tuvimos. Se llama Quentin.

El otro de la chamarra negra que se ve jovencito se llama Samuel, y hablaba inglés, bastante a francesado claro :) y fue un consuelo en el viaje.

Fuimos después a cenar a un restaurant chileno, donde resulto que tambein hablaban espanol. Fueron unos dias dificiles, demasiado frances, sentia que me explotaba la cabeza. Uno a veces siente que la gente piensa que estas tarado, porque no te puedes expresar bien.
Me pego un tipo de crisis, lloré en unas caballerizas, buscando consuelo de los caballos, que obviamente, no me hicieron caso.

Ya de regreso a mi pueblito, nos toco un trafical en la carretera... de plano nos quedamos practicamente parados por dos horas, donde todas las demas filas avanzaban menos en la que estabamos nosotros.



Me dediqué a sumar los numeros de las placas de todos los carros que pasaban junto a nosotros.

En fin... Prueba superada.... de momento.

La casa en el verano

Aqui si se marcan las estaciones, y el senor jean Provost, con quien me hospedo, me paso esta foto tomada cuando hay sol y vegetacion.
Se ve el pueblo al fondo, el querido Nozay!

Estoy disfrutando mucho de las estociones, del invierno, de ver todos los arboles dormidos, pero en realidad, ya me urge ver todo asi, verde y azul y sentir el sol calentar de verdad!